Full read of routes/schema/components across recipes+AI, meal
planning/pantry/shopping/nutrition, social/messaging/notifications,
admin/billing/ops, and PWA/offline/mobile -- corrects several wrong
assumptions from earlier speculation (recipe-import-from-URL,
pantry barcode scan, and cooking-mode voice control all already
exist; they were guessed as missing before this audit).
Real confirmed gaps: no Stripe checkout/billing-portal (only the
webhook consumer exists), no recipe video, no nutrition trend view,
no OS share-target, no push click-through handling, no anonymous
meal-plan link, no offline coverage beyond recipes+mark-cooked.
Per user request, this file should be kept current going forward --
every shipped feature gets an entry here alongside the usual
version-bump/changelog/OpenAPI updates.