fix: PWA manifest was never linked, icons 404'd; add install prompt (v0.64.0)

layout.tsx pointed <link rel="manifest"> at /manifest.json, but the
actual generated route (app/manifest.ts) serves at
/manifest.webmanifest -- the manifest was silently never picked up.
Its icons also referenced icon-192.png/icon-512.png, which don't
exist (only the .svg versions do). Both together meant Chrome/Android
install eligibility was broken with no visible error.

Also adds apple-mobile-web-app meta tags + viewport-fit=cover for
iOS home-screen installs, and a dismissible install banner driven by
the standard beforeinstallprompt event (Chromium-only by spec).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "epicure",
-  "version": "0.63.0",
+  "version": "0.64.0",
   "private": true,
   "scripts": {
     "dev": "pnpm --filter web dev",